-ON WRACA? - krzyknęłam w czystym przerażeniu.
Oh, nie, nie, nie. To się nie może dziać.
On nie może wrócić! Czy on nie powinien być na jakiejś wielkiej,
światowej trasie, czy coś? Nie powinien być w Londynie razem z jego zespołem?
Jeśli tak, to dlaczego jego żałosna dupa wraca do Mullingar?
Początkowo odbierał moje telefony na co dzień i było okej, ale z
upływem czasu, przestał. Do tego przestał odpowiadać na moje wiadomości.
Odmawiał również na moje próby połączeń na Skype albo na FaceTime.
Co jeszcze robiłam aby nawiązać z nim jakikolwiek kontakt?
Social Media.
Zaczęłam tweet'ować i pisać do niego na DM na Twitterze, ale już
wiecie co dostałam w zamian. Cóż, oczywiście nie odpowiedział, ale miał za to
odwagę, aby dać mi unfollow.
Następnie udałam się na Facebook'a. Zaczęłam pisać do wiadomości na jego ścianie, ale znowu nie otrzymałam odpowiedzi, więc napisałam
do niego prywatnie.
"Cześć Ni?"
Brak odpowiedzi.
"Jesteś na mnie zły?"
Dalej nic.
"Jesteś zbyt zajęty?"
Zero.
Następnego dnia wstałam, aby zobaczyć, że Niall Horan wyrzucił
mnie ze znajomych. On rzeczywiście miał odwagę na to, aby wejść na mój profil i
nacisnąć przycisk "usuń ze znajomych".
Więc zasadniczo machnęłam tylko ręką i zaczęłam przekonywać siebie
samą, że on mnie nie obchodzi.
Więc co zrobiłam dalej? Przestałam jeść. Tak..kompletnie.
-Kochanie? Dlaczego na dole wciąż jest pełny talerz z makaronem? -
Krzyknęła moja mama, będąc na schodach.
-W porządku, będę na dole za sekundę i go zjem - Odkrzyknęłam,
chociaż wiedziałam, że to się nie wydarzy.
Kilka dni później bez jedzenia, postanowiłam, że zejdę na dół i
zjem trochę chipsów. Skończyło się na tym, że pożarłam całą kuchnię, łącznie z
każdym okruszkiem od podłogi do sufitu.
Od kiedy Niall'a nic nie obchodzi, dlaczego muszę sprawiać sobie dla niego ból?
Tak, możesz zgadnąć, że z powrotem wróciłam do moich nawyków
żywieniowych.
Więc, czy kiedykolwiek mówiłam ci o moich stosunkach z imieniem
którego nie mogę wypowiedzieć?
Cóż, wiem, że może być to ciężkie do uwierzenia, ale Niall
Horan-to znaczy-ta sławna gwiazda, była kiedyś moim najlepszym przyjacielem.
Był jedynym z tych ludzi, którzy wiedzieli i rozumieli o mnie wszystko Tak, był
jednym z tych typów przyjaciół.
Tak było, że nawet opinia innych ludzi nie mogła nas rozdzielić.
Ale teraz, kiedy o tym myślę, Niall był zasadniczo moim jedynym
prawdziwym przyjacielem. Nie zrozum mnie źle, też mam dziewczęce przyjaźnie, no
wiesz, wzajemne malowanie i inne sprawy, ale to nigdy nie będzie prawdziwa
przyjaźń, taka sama, jaką dzieliłam z Niall'em. Jestem pewna, że teraz myślisz,
że jestem chłopczycą, ale nie jestem. Spódniczki z wysokim stanem, sukienki w
kwiaty, tusz do rzęs i wysokie obcasy są częścią mojej garderoby, ale będąc
wokół takich dziewczyn czuje się..Rozdrażniona? Tylko oglądanie ich działań
sprawia, że chcę rzucić kulą do kręgli w ich głowy.
Czy to jest za dużo?
Okej, to sprawia, że chcę rzucić piłeczką do golfa w ich głowy.
Lepiej?
Innym powodem, dlaczego nie jestem chłopczycą, to to, że myślę, że
chłopacy są gorący! I jeśli zastanawiasz się, czy myślę, że Niall ma atrakcyjną
twarz i gorące ciało, to tak właśnie sądzę.
"Czy to nie jest dziwne, że tak myślisz o swoim najlepszym
przyjacielu?"
Cóż, tak, to jest dziwne, ale niespecjalnie się tym przejmuje. On już odszedł z mojego życia dawno temu.
To znaczy, lubię One Direction. Ich muzyka jest dokładnie takim
typem muzyki jaki lubię; Pop. Ich taniec, głosy i atrakcyjny wygląd to też
plus. Nie zrozum mnie źle, ale myślę, że Niall przyczynia się do tych
wszystkich wyżej wymienionych powodów, ale nikt nigdy nie dowie się, że tak
myślę. Wszyscy myślą, że widzę w nim najgorszego piosenkarza w One Direction i
nieutalentowanego głupca.
Oczywiście, jest bardzo utalentowany, ale kiedy powiesz mu odwrotnie,
Niall osłabnie, będzie zły albo obniżysz jego ego, z czym będę w porządku.
-Myśl, myśl, myśl - wymamrotałam do siebie - No dalej, Molly,
zemsta. Myśl o zemście!
Po chwili żarówka zaświeciła się w mojej głowie, a uśmiech
niegodziwie objął całą moją twarz.
Nic.
Teraz, to jest to co ja nazywam zemstą. Dam mu posmakować mojego planu.
Ten dupek będzie kompletnie ignorowany.
-----------------------------------------------------------------
-Tak, kochanie - Moja mama odpowiedziała ostrożnie, znając moją
nienawiść do niego - On wraca dzisiaj i zaprosiłam rodzinę Horan'ów na kolacje.
Oczekuje od ciebie najlepszego zachowania, córeczko.
Prędzej traktowałabym Taylor Swift lepiej, zanim zacznę
traktować Niall'a odpowiednio.
Nie świece sympatią do Taylor, więc..Taa.
Obiecuje, że nie zamierzam zaprzepaścić odegrania mojego planu i
zacząć traktować Niall'a, tak, jak zamierzam. Obiecuje, że będę go ignorować
całym moim sercem, duszą i godnością.
Ale..Czy obietnice prędzej czy później nie powinny zostać złamane?
Tak, myślę, że powinny..
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
CZYTASZ = KOMENTUJESZ
Zapraszam do obserwowania bloga, oraz jeśli masz twitter'a do zakładki "informowani" :)
Zapraszam też do pisania pod hashtagiem:
#GameOnHoranPL :)
Czekam na nexta
OdpowiedzUsuńomg omg omg, ja chce kolejny rozdział, serio!
OdpowiedzUsuńciekawe jak go będzie ignorować, to będzie dobre XD
a Niall to póki co taki dupek, że szok, normalnie JA PIERDOLE JAK ON MÓGŁ TO JEJ ZROBIĆ? -,-
dobra nie bede sie tu rozpisywać, czekam na kolejny rozdział (mam nadzieję, że będzie wkrótce :D )
KOCHAM CIĘ!
Haha kocham takie długie komentarze, dziękuje :)
Usuńczekam na następny rozdział <3
OdpowiedzUsuńCiekawy rodział i wprost nie mogę się doczekać następnego :D <3
OdpowiedzUsuńjejju, jeju, jeju !!
OdpowiedzUsuńkocham te opowiadanie !!
mam nadzieję że juz niebawem next bo dlugo nie wytrzymam !!
kocham cię x /@foreveerhuungry x
Kocham to ♡ Dziękuję za tłumaczenie
OdpowiedzUsuńSwietnie sie zapowiada. Mam nadzieje ze nie bedzie go zbyt dlugo ignorowac. Chociaz zachwal sie jak dupek. Czekam na nexta ;) @justysia20003
OdpowiedzUsuńSuuper
OdpowiedzUsuńŚwietne! Matko, ale mi się podoba to ff. x
OdpowiedzUsuń@blueberryloveme
Ciekawe, czekam na nexta =)
OdpowiedzUsuńJest! :)
OdpowiedzUsuńSzybko się pojawił ten rozdział :)
Jest świetny :)
Czekam na next :)
Nie mogę się doczekać przyjazdu Nialla i kolacji u Molly :)
-@NatiPolonia
Ciekawie się zapowiada :)
OdpowiedzUsuńDzięki, że tłumaczysz to ff. Ciekawe jak będzie na kolacji u Molly z Niallem...
Do następnego
@angieloves1Dx
Dziękuje za tłumaczenie:-)
OdpowiedzUsuńŚwietnie jak zawsze. ;) Czekam dalej heh. : ))
OdpowiedzUsuńjprl... :) świetne :D czekam na next :P myślę, że pojawi się niedługo ;)
OdpowiedzUsuńJezu jaki świetny rozdział! Czekam na następny! Jestem taka podjarana omg
OdpowiedzUsuńProlog był świetny, ale rozdzial pierwszy? Genialne! Jeju nie moge sie doczekac rozwiniecia :)
OdpowiedzUsuńCzekam na kolejny ! :D
OdpowiedzUsuńPisz szybko ;*
Czeekam ;D
Tylko że ja nie piszę tylko tłumacze haha :D Ale jutro opublikuje następny :)
UsuńFajnie się zapowiada :)
OdpowiedzUsuńMega początek, główna bohaterka jest tak pozytywnie zakręcona ,że nie sposób jej od razu nie polubić ;D Rozwaliła mnie swoimi myślami xP Fragment o kuli do kręgli i piłeczce do golfa był zarąbisty ^^ Już zaczynam lubić twojego blogaska ,mam nadzieję ,że się na tobie nie zawiodę (w co szczerze wątpię ;* )
OdpowiedzUsuń~Asia~
właśnie zauważyłam ,że to tłumaczenie (prawie nigdy nie zwracam uwagi na rzeczy które tego wymagają, no ale co tam chyba się nie obrażasz ;3) ,więc skoro nie ty to pisałaś to mam nadzieję ,że będziesz fajnie ,tłumaczyć na nasz kochany język xP ,bo spotkałam się z przypadkami ,kiedy ktoś strasznie dziwnie i nie logicznie to robił
OdpowiedzUsuń~Asia~
Cudny rozdział *.*
OdpowiedzUsuńSuper
OdpowiedzUsuń